Блин, вот так лихо я уже давно не пролетал! Шарился сегодня весь день по городу (чего шарился позже расскажу, если не заленюсь). И в центральном ТК увидел большой стенд с книгами, разрекламированное переиздание классики от "комсомольской правды". Вообще, обычно я в таких сериях книги не покупаю, ибо почти всегда дешевое издание - это подвох. Но! Во-первых, это был "Моби Дик" Мелвилла, во-вторых, все, вроде, выглядело очень даже пристойно: переплет хороший, бумага не газетная, тиснение золотое на обложке, аннотация не "из вики". Смущал несколько объем. На сколько я помнил, он должен был быть примерно на треть толще. Посмотреть же что внутри возможности не было: книги запаяны в полиэтилен. Спросил у продавца, получил заверение, что "конечно-конечно-конечно полное издание", а объем... "ну, может, за счет шрифта или бумага не очень толстая". Я помялся, да и купил. Пришел радостный домой, снял пленку, открыл... и на форзаце мелким шрифтом прочитал "в пересказе для школьников". Епт! Не, ну вот кто так делает, а?!!