Вряд ли кому-то из забегающих ко мне на огонек хорошо знаком предмет нижеследующего поста, но все же…

Я почти полтора года ждал великого события и дождался: в апреле вышла первая OVA по манге «Saiyuki Gaiden». Я ее скачал и добросовестно решил подождать оставшиеся две, которые должны были выйти в июне и августе. Должен сам себя перебить и сказать, что это стоило мне немалых усилий, ибо манга в свое время изрядно вынесла мозг, запала в душу и неизменно вошла в список «лучшего из лучших», заняв место радом с «Кеншином» и «Алхимиком». Чем зацепила? Да сразу всем: идеями, концепцией, образами и характерами героев, своеобразным авторским стилем. Надо сказать, что манга, да и аниме по ней, весьма непопулярна, а потому переводится кусками или не переводится вовсе. Так например проект перевода на русский застыл с момента памятной войны сканлейтеров с владельцами онлайн-читалок. Х_х. На англоязычных ресурсах все не намного удачнее. Ну да ладно, я отвлекся. Ндо-то было всего лишь сказать, что манга хорошая. По крайне мере, мне очень нравится. Так что если у кого-то будет интерес – рекомендую однозначно. Так вот, ждал я, ждал, ждал-ждал, ждал-ждал, все жданки съел, а вторая OVA так и не появилась. Ну и фиг, - подумал я и сел смотреть, что есть.

собственно впечатленияРазочарован – мягко сказано. Нет, первая-то реакция была, как и полагается, на «ура»: ыыы, они двигаются!!! А вот дальше все как-то сдулось. Во-первых и главных, сюжет. Его покромсали, сжали и умяли так, что человек, не читавший мангу, вообще бы ничего не понял, как мне кажется! Три полноценных тома упаковали в 25-минутную серию. В итоге не раскрыты ни характеры, ни обстановка, ни отношения и причины отношений между героями. Выглядит примерно так: трем взрослым мужикам чего-то в раю не сиделось (ааа, с жиру бесятся буржуи!) и решили они устроить дебош. Сразу ставим заметку: делалось на фанатов, с расчетом: и так схавают. Подозреваю, что схавали. Хотя, уверен, далеко не все. Почему такая вот фигня произошла – не понятно. Вероятно, мало денег было, решили, чтобы все вместить, и финал получше сделать, и файтинги последние показать поподробнее, надо развитие событий впихать в первую серию. Что ж, раз так, посмотрим, как это будет выглядеть дальше. Впрочем, уже сейчас можно сказать, что кардинально лучшего чего-то мы не дождемся. Ибо сюжет – не единственный косяк. Далее рисовка. Вернее, даже, анимация. Рисовка, я бы сказал, «годная», хотя и ожидалось что-то большее. В целом, все же нет явно перекошенных рож, откровенных косяков в ракурсах и прочих ужасов, которыми полон первый сезон Сайюк. Реально рисовка чуть-чуть, я бы сказал, не дотягивает до уровня «бьюрелла», а где-то даже наравне с ним. Учитывая же, что, судя по имеющимся образцам, преображать в аниме весьма специфичную по стилю мангу Минекуры – дело крайне сложное, то, что выросло, весьма и весьма неплохо. Кое-где даже тянет на «хорошо». Но вот анимация - . Такое впечатление, что год выхода не 2011, а 1991! Единственный годный момент – прыжок Тенпо, когда он почти в конце серии уворачивается от удара. Остальное больше напоминает слайдшоу из колорингов манги сляпанное компьютерным лузером в мувимейкере Х_х. Добивает же музыка. Где? Где привычные после такого количества сезонов кантри и рок-н-ролл?! Где мощный инструментал?! От всей своеобразности саюковых остов осталось красивое фортепиано, да атмосферный восточный мотивчик. Зато вместо забористых оупенингов и эндингов теперь плакательные минорные песенки, исполненные тонюсенькими голосочками японских школьниц. Ахтунг, друзья мои Х_х. Единственное, к чему претензий не имею – работа сейю. Состав взяли хороший (видимо на его оплату и ушел весь бюджет). Текст, кстати, несмотря на покоцаность сюжета, тоже более менее близок к первоисточнику. В целом видеоряд скорее приятный, чем нет (в тех местах, где отсутствуют боевые сцены или другая какая динамика). Короче вывод – «ниче так», но на 3 с минусом, не больше. Дальше я, конечно, гляну, но моего мнения, что экранизация слита, боюсь, это уже не изменит Х_х.